Skip to main content
Marsh logo

Article

Gestion des risques pour les organismes publics : pentes pour luges et toboggans

Bien que faire des glissades puisse être une source de plaisir pour la communauté pendant l’hiver, la gestion des risques pour la sécurité est essentielle pour les organismes municipaux.

snow mountain hiking group aerial view

11/10/2022 · Lecture de 5 minutes

Avec l’arrivée de l’hiver, du froid et de la neige, les parcs municipaux se transforment et cela donne l’occasion aux membres de la communauté de participer à plusieurs activités hivernales, notamment la luge et le toboggan.

Bien que faire des glissades puisse être une source de plaisir pour la communauté pendant l’hiver, la gestion des risques pour la sécurité est essentielle pour les organismes municipaux. Ils doivent réfléchir aux nombreux risques associés à la possibilité pour la communauté d’utiliser des pentes désignées pour faire de la luge et du toboggan, et mettre en œuvre un plan de gestion des risques complet pour aider à prévenir les blessures, les blessures graves ou la mort.

Les directives suivantes soulignent les principaux points à considérer pour les organismes municipaux lorsqu’ils mettent à disposition pour leur communauté des pentes pour luges et toboggans. Ce document ne doit pas être considéré comme une liste exhaustive et doit être utilisé conjointement avec les politiques et procédures internes, ainsi qu’en conformité avec les lois et règlements locaux.

Désignation

Les organismes municipaux doivent établir des critères clairs qui seront utilisés pour désigner quelles pentes au sein de leur territoire de compétence seront mises à la disposition des personnes qui feront de la luge et du toboggan. Pour sélectionner les pentes les plus appropriées, il faut tenir compte des éléments suivants:

Caractéristiques de la pente:- Hauteur, Pente, Longueur, Largeur, Zone de glisse ou d’arrivée
Dangers:- Routes, Parcs de stationnement, Arbres, Poteaux, Bancs, Fontaines, Plans d’eau

Conception

Les organismes municipaux doivent définir clairement les zones désignées pour la luge et le toboggan afin d’optimiser la sécurité des personnes. Une conception bien pensée comprend les éléments suivants:

  • Clôtures
    • Installez des clôtures ou d’autres barrières pour contrôler les entrées et sorties de la pente.
  • Limites
    • Placez des balises visuelles comme des rubans ou une corde le long des limites de la pente.
    • Placez des barrières de protection autour des dangers mobiles à proximité de la pente.
  • Éclairage
    • Installez de l’éclairage aux emplacements clés sur toute la pente, au besoin.
  • Balises visuelles
    • Installez des balises visuelles comme des affiches aux endroits suivants:
      • Où il y a des dangers de collision
      • Zone de glisse/d’arrivée
      • Dangers (par exemple, arbres, poteaux, routes et parcs de stationnement)

Inspection et entretien

Les organismes municipaux doivent établir un programme d’inspection et d’entretien complet pour identifier, corriger et documenter les dangers pour la sécurité, qui doit comprendre les éléments suivants:

  • Inspection
    • Établir une politique d’inspection, qui doit décrire la fréquence et la portée des inspections requises pour identifier les dangers de sécurité sur les pentes pour luges et toboggans qui nécessitent des mesures correctives.
    • Inspecter régulièrement les pentes pour vérifier que la surface est lisse, propre et sécuritaire. Éliminer les éléments suivants:
      • Éléments posant un risque de glissade, de trébuchement ou de chute
      • Déchets, verre brisé ou autres débris
  • Entretien
    • Établir une politique d’entretien, qui doit décrire les mesures correctives, les calendriers, la communication et la documentation associés à la réparation ou au retrait des dangers pour la sécurité.
    • Effectuer l’entretien préventif et à la demande de la pente pour luges et toboggans pour s’assurer que tous les risques de sécurité identifiés sont corrigés:
      • Inspectez toutes les zones avant l’utilisation.
      • Faire réparer ou remplacer les dangers pour la sécurité.
      • Installez des affiches pour faire savoir aux utilisateurs qu’une zone ne peut pas être utilisée ou est en réparation.
      • Diriger un programme d’entretien des terrains menant à la pente pour luges et toboggans, y compris les chemins et les escaliers.
  • Définir un référentiel de documents centralisé pour héberger les rapports d’inspection et les bons de travail.

Communication

Les organismes municipaux doivent tirer parti de divers canaux de communication (par exemple, les communiqués de presse, les mises à jour de sites Web et les mises à jour sur les médias sociaux) pour diffuser des renseignements importants à leur communauté concernant les pentes pour luges et toboggans dans leurs territoires de compétence, qui peuvent comprendre ce qui suit:

  • Emplacement des pentes
  • Heures d’ouverture
  • Activités autorisées et non autorisées
  • Mesures de sécurité en place
  • Fermeture des pentes (pour cause d’entretien ou de conditions météorologiques défavorables)

Signalisation

Les organismes municipaux doivent placer des affiches appropriées aux points d’entrée des pentes pour luges et toboggans ainsi qu’aux emplacements clés du parc pour informer les utilisateurs de ce qui suit:

  • Utilisation sécuritaire de la pente pour luges et toboggans
    • Pente non surveillée; utilisation de la pente à vos risques et périls
    • Avis de non-responsabilité
    • Port d’équipement de protection recommandé (par exemple, casques)
    • Utilisation recommandée d’équipement pour la luge et le toboggan
    • Règles de courtoisie et de bonne conduite
    • Supervision des enfants
    • Poste de premiers soins
  • Activité interdite
    • Pas de bousculade
    • Consommation d’alcool ou de drogues interdite
    • Pas de vitesse excessive
    • Pas de modification de la pente ou des plateformes de saut
  • Heures d’ouverture
  • Zone de déchets et de recyclage
  • Coordonnées en cas d’urgence:
    • Services d’urgence
    • Demande d’entretien

Résumé

Les organismes municipaux doivent concevoir et exploiter leurs pentes pour luges et toboggans de manière à protéger tous les utilisateurs. En élaborant et en mettant en œuvre un plan complet de gestion des risques, des mesures de sécurité peuvent être prises pour aider à prévenir les blessures, les blessures graves ou les décès, et offrir aux utilisateurs une expérience agréable et sécuritaire pendant l’hiver.

Pour toute question, communiquez avec votre représentant de Marsh.

Articles connexes

Female doctor explaining diagnosis to her young patient

Article

Gestion des risques pour les entités de soins de santé : Renforcer les pratiques de documentation des renseignements sur les patients

04/04/2024
Placeholder Image

Article

Lignes directrices pour les municipalités : comment entretenir les toits végétaux?

06/23/2023
Community on-site dog park at the grassy backyard of a typical apartment complex building in suburban area at Humble, Texas, US. Off-leash dog park with pet stations, toys and bag dispensers

Article

Lignes directrices pour les municipalités : comment exploiter les parcs pour chiens sans laisse

05/31/2023
Young people girls and boy volunteers outdoors helping nature planting trees digging ground with shovel talking smiling cheerful

Article

La gestion des risques pour les organismes publics : travailler avec des bénévoles

05/08/2023
Voir plus